-
1 расти буйно
luxuriate глагол: -
2 расти буйно
General subject: luxuriate -
3 буйно расти
thrive глагол: -
4 буйно разрастаться
thrive глагол:Русско-английский синонимический словарь > буйно разрастаться
-
5 расти
v1) gener. an Ausdehnung gewinnen, anlaufen, anziehen (б. ч. о ценах), auf dem Märsche sein, auflaufen (о долгах, процентах), auflaufen (о процентах, долгах), aufsummen (о долгах и т.п.), aus dem Böden schießen, (буйно) auswuchern, in die Höhe gehen (о растениях; тж. перен.), sich aufsummen (о долгах и т.п.), sich bilden (духовно), sich heben, sich in die Höhe recken, sich mehren, sich steigern, häufen sich (Die Beschwerden ьber Betrugsfдlle beim Online-Banking hдufen sich massiv. Число проблем, вызванных случаями обмана при совершении банковских операций в режиме он-лайн, стремительно возрастает.), auf dem Wachstumspfad sein, fortkommen, steigen, (хорошо) gedeihen, umwachsen (вокруг чего-л.), wachsen2) colloq. hinaufgehen (напр. о ценах, о температуре), zulegen3) liter. aufstreben4) eng. quellen5) econ. erholen sich (о ценах), sich erholen (о ценах)6) astr. ansteigen -
6 расти
рости́; (возрастать, увеличиваться) зроста́ти; (о растениях и перен.: буйно, пышно) буя́ти; ( воспитываться в холе) плека́тися; ( вырастать) пороста́ти -
7 буйно расти
General subject: ramp (о растениях), thrive -
8 буйно расти
-
9 буйно расти
-
10 буйно расти
• bujet -
11 буйно расти
kukkea -
12 пышно расти
thrive глагол: -
13 наслаждаться
enjoy глагол:relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, придавать вкус)take pleasure in (наслаждаться, находить удовольствие в) -
14 насладить
-
15 наслаждать
-
16 блаженствовать
luxuriate глагол: -
17 понежиться
luxuriate глагол: -
18 купаться в роскоши
Русско-английский синонимический словарь > купаться в роскоши
-
19 атыланен кушкаш
буйно развиваться, растиКовышта озым атыланен кушкеш. В. Степанов. Рассада капусты буйно развивается.
Составной глагол. Основное слово:
атыланаш -
20 преуспевать
succeed глагол: словосочетание:strike it rich (преуспевать, нападать на жилу)carry all before one (преодолевать все препятствия, выйти победителем, преуспевать, брать верх, иметь большой успех)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расти́ — расту, растёшь; прош. рос, ла, ло; несов. 1. (несов. вырасти). В результате жизненного процесса увеличиваться, становиться больше, выше, длиннее и т. п. (о человеке, животном, растении и т. п.). Туго очень эта ель растет, а вот березка да… … Малый академический словарь
Ностратический словарь (Бомхард) — Ностратический словарь совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… … Википедия
Ностратический словарь — Ностратический словарь совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… … Википедия
ФИТОГЕОГРАФИЯ — наука о географическом распространении растений. В данной статье будет обсуждаться только экологическая фитогеография, или география растительных сообществ, называемая также геоботаникой и рассматривающая связь различных форм растительного… … Энциклопедия Кольера
фитогеография — наука о географическом распространении растений. В данной статье будет обсуждаться только экологическая фитогеография, или география растительных сообществ, называемая также геоботаникой и рассматривающая связь различных форм растительного… … Географическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Редупликация — (от позднелат. reduplicatio удвоение) фономорфологическое явление, состоящее в удвоении начального слога (частичная редупликация) или целого корня (полная редупликация). Предельный случай редупликации повтор, т. е. удвоение всего слова (ср.… … Лингвистический энциклопедический словарь
Подсемейство Лоси (Alcinae) — Подсемейство содержит только один род с единственным видом. Лось (Alces alces) самый крупный современный олень. Взрослые самцы имеют длину тела до 300 см, высоту в холке до 235 см и массу до 580 600 кг. По общему облику… … Биологическая энциклопедия
Плодоводство* — культура фруктовых деревьев и ягодных кустарников, плоды которых употребляются человеком в пищу в сыром или переработанном виде. I) Историко экономическая часть. История. П. существовало еще задолго до Р. Хр. в древней Персии, Греции и Римской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плодоводство — культура фруктовых деревьев и ягодных кустарников, плоды которых употребляются человеком в пищу в сыром или переработанном виде. I) Историко экономическая часть. История. П. существовало еще задолго до Р. Хр. в древней Персии, Греции и Римской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кусти́ться — тится; несов. Расти кустом, кустиком. Рожь кустится. Просо кустится. □ Под стеклянной крышей теплиц было жарко, на длинных стеллажах буйно кустилась зелень: редиска, салат, огурцы, помидоры. Ажаев, Далеко от Москвы … Малый академический словарь
